The Structure of a Spanish Word
A Spanish word may be made up of one or two parts — a lexeme (lexema) and/or a morpheme (morfema). The lexeme is the word's basic meaning, so it is generally the word's root. For example, take the following words:
cocina |
kitchen |
cocinar |
to cook |
cocinero |
cook, chef |
cocineta |
kitchenette |
precocinado |
precooked |
These five words share the root -cocin-, a lexeme that conveys the meaning of “cooking.” The particles -a, -ar, -ero, -eta, pre-, and -ado (a prefix and five suffixes) may be called morphemes — they don't have a meaning on their own but do add meaning when presented together with the root.
Endings that are used to show agreement and tense — like -án in cantarán (they will sing) or -s in pedazos (pieces) — are not morfemes. For example, in the word cocineros, cocin- is a lexeme of meaning, -ero is a suffix, and -s is an ending.
You can use lexemes and morphemes to your advantage. For example, once you understand that cocin is a root that has to do with cooking, you'll be able to guess the meaning of other words with the same lexeme, such as cocido (cooked) and recocido (overcooked) — as long as you are familiar with the prefix re- (over-) and suffix -ido (-ed).

