The thought of dealing with Shakespeare's work can seem quite daunting and about as accessible as Japanese No theater. More than likely the misperceptions about Shakespeare's language cause the hang-ups — all those old-time “thees” and “thous” and “prithees” and “folderols” — fol-de-what? Let's see if we can decipher the English language usage of the day.