Adverbs
An adverb is a part of speech that can modify a verb, an adjective, another adverb, a phrase, or a clause. It indicates manner, time, place, cause, or degree and can answer questions such as how, when, where, and how much. In English, it is common for adverbs to end in -ly, such as quickly, easily, and particularly. In Italian, the suffix -mente corresponds to the English -ly suffix. To form an adverb, the -mente suffix is added to the feminine singular form of the adjective.
Table 7-14
Adjective |
Feminine Singular Form |
Adverb |
libero |
libera |
liberamente |
tranquillo |
tranquilla |
tranquillamente |
attento |
attenta |
attentamente |
rapido |
rapida |
rapidamente |
Adjectives whose singular forms end in -e add the suffix -mente without changing the final vowel.
Table 7-15
intelligente |
intelligentemente |
triste |
tristemente |
Adjectives whose singular forms end in -le or -re drop the final -e before adding the suffix -mente.
Table 7-16
probabile |
probabilmente |
particolare |
paricolarmente |
Be careful! Molto, tanto, troppo, and poco can be used as both adjectives (Io ho molti amici = I have many friends) and adverbs (I suoi amici sono molto simpatici = His friends are very nice). As adjectives, they agree in number and gender with the noun they modify; as adverbs they do not.
Rewrite the following adjectives as adverbs.
facile ________________________________
raro ________________________________
disperato ________________________________
recente ________________________________
difficile ________________________________
Exercise 7-7
Listen to each sentence. Underline the adverb in each sentence.
Andrea Bocelli canta molto bene.
Noi ascoltiamo attentamente.
Mio fratello parla poco.
Giovanni cerca disperatamente le chiavi della macchina.
Not all adverbs are formed by adding the suffix -mente. The following is a list of common adverbs that don't follow a spelling change pattern. The only way to learn the exceptions is to memorize them.
Table 7-17
Italian |
English |
ancora |
still |
attorno |
around, about |
bene |
well |
contro |
against |
dentro |
in, inside |
dietro |
behind, at the back of |
dopo |
then, afterwards |
fuori |
outside |
già |
already |
inoltre |
moreover |
(non) … mai |
never |
(non) … più |
no longer, not anymore |
oltre |
beyond |
presto |
soon, before long |
sempre |
always |
sopra |
above, on top |
sotto |
underneath, below |
vicino |
nearby, close by |
insieme |
together |
male |
badly |
See Chapter 12 for more information about negative adverbs.
Adverbs always precede the adjective or adverb they modify, and they generally follow a simple verb form. For example: Ceniamo sempre alle otto. (We always have dinner at 8:00.) In sentences with compound tenses, most adverbs are placed after the participle. For example: Sono arrivato tardi al museo. (I arrived late at the museum.) However, certain common adverbs such as già, ancora, sempre, (non) … mai, and (non) … più are inserted between the auxiliary verb and the past participle of the compound form, as in the examples on the following page.
Maria è sempre venuta in orario. |
Maria always came on time. |
Non ho ancora finito i miei compiti. |
I still haven't finished my homework. |
There are several different ways to state the verb tornare (to return). There is a distinction between to return to a place and to return an object to its owner.
Table 7-18
to return |
tornare |
to go back/to come back to a place |
ritornare |
to turn back |
tornare indietro |
to give back |
restituire, rendere |
Torno in Italia l'anno prossimo. |
I am returning to Italy next year. |
Torniamo indietro perché nonabbiamo più soldi. |
We're turning back because we don't have any more money. |
Restituiscono il libro alla biblioteca. |
They are returning the book to the library. |

