English-to-Italian Glossary

a lot parecchio; molto

about di

to accompany accompagnare

actor l'attore

to address someone formally dare del Lei

to address someone informally dare del tu

adjective l'aggettivo

advice il consiglio

to advise consigliare

African africano

after dopo

afternoon il pomeriggio

again ancora

agency l'agenzia

aggressive agressivo

agreeable simpatico

air l'aria

airplane l'aeroplano

airport l'aeroporto

already già

always sempre

American americano

anchovy l'acciuga

anniversary l'anniversario

answer la risposta

to apologize scusarsi

to appear comparire

apple la mela

appointment l'appuntamento

April aprile

aranciata l'aranciate

to arrange disporre

to arrive arrivare

as soon as appena

to ask chiedere

to ask a question domandare

to ask a question fare una domanda

astrology l'astrologia

at a, in

to attend assistere

to attend frequentare

to attend assistere

attention l'attenzione

attentive attento

attentively attentamente

attitude l'atteggiamento

August agosto

aunt la zia

Australian australiano

author l'autore

authority l'autorità

autumn l'autunno

baby food la pappa

backpack lo zaino

bad cattivo, male

badly male

bar il bar

base la base

to be essere

to be able potere

to be about to stare per

to be afraid (of) avere paura (di)

to be at stake essere in gioco

to be born nascere

to be broke essere al verde

to be cold avere freddo

to be cold (weather) fare freddo

to be full essere sazio

to be hot avere caldo

to be hot (weather) fare caldo

to be hungry avere fame

to be in a hurry avere fretta

to be pleasing, please piacere

to be quiet stare zitto

to be quiet tacere

to be right, correct avere ragione

to be thirsty avere sete

to be tired, sleepy avere sonno

to be worth valere

to be wrong sbagliarsi

to be wrong, incorrect avere torto

to be, stay stare

beach la spiaggia

beautiful bello

beauty la bellezza

because perché

to become diventare

bed il letto

beer la birra

before prima

to begin cominciare

to begin incominciare

to believe credere

to belong appartenere

beneath sotto

best migliore

better meglio

between fra, tra

beyond oltre

bicycle la bicicletta

big grosso

big grande

bill il conto

birth la nascita

birthday il compleanno

black nero

to bless benedire

blizzard la tormenta

blonde biondo

blue azzurro

blue blu

boarding school il collegio

book il libro

bookstore la libreria

bored annoiato

boring noioso

boss il capo

bottle la bottiglia

bottom il fondo

boy, boyfriend il ragazzo

Brazilian brasiliano

breakfast la colazione

to bring portare

brother il fratello

brown marrone

brunette castagno

to build costruire

building l'edificio

bus l'autobus

butter il burro

to buy comprare

cake la torta

calendar il calendario

to call chiamare

to call telefonare

to call oneself, be called chiamarsi

can potere

Canadian canadese

capable bravo

car l'automobile, lamacchina

card la scheda

to carry portare

cart il carro

casino il casinò

cat il gatto

to celebrate celebrare

to celebrate festeggiare

century il secolo

certain sicuro

certainly sicuramente

to challenge sfidare

to change cambiare

changeable variabile

chapel la cappella

to chatter chiaccherare

check il conto

cheese il formaggio

chestnut castagno

children i bambini

Chinese cinese

chocolate il cioccolato

choice la scelta

to choose scegliere

Christmas Natale

church la chiesa

cigar il sigaro

cigarette la sigaretta

cinema il cinema

city la città

civilization la civiltà

class la classe

classic classico

classroom l'aula

to clean pulire

clear chiaro

climate il clima

to climb salire

to close chiudere

close vicino

clothes i vestiti

clothes dryer l'asciugatrice

cloud la nuvola

cloudy nuvoloso

coffee il caffè

cold freddo

colleague il/la collega

color il colore

to comb one's hair pettinarsi

to come venire

to come next succedere a

comma la virgola

compact disc il CD

company, companionship la compagnia

company la ditta

to complain lamentarsi

to complete compiere

to compose comporre

computer il computer

concert il concerto

condominium il condominio

conference la conferenza

to contradict contraddire

conversation la conversazione

to cook cucinare

to cook cuocere

cookie il biscotto

cool fresco

correct corretto

to cost costare

country soup la pappa

country, countryside la campagna

course il corso

to cover oneself coprirsi

coward il vigliacco

cream la panna

creation la creazione

credit card la carta di credito

to crumble to pieces sgretolarsi

to crush, squish schiacciare

cure la cura

currently attualmente

to curse maledire

customer il cliente

dad, daddy il papà

to dance ballare

dark il buio

date la data

daughter la figlia

day la giornata

day il giorno

to daydream essere nelle nuvole

dear, expensive caro

December dicembre

to decide decidere

to declare indire

to descend, climb off scendere

desk la scrivania

desperate disperato

desperately disperatamente

dessert il dolce

to detain ritenere

to develop sviluppare

diagnosis la diagnosi

diary il diario

dictionary il dizionario

to die morire

difficult difficile

difficultly difficilmente

diligent diligente

diligently diligentemente

dinner la cena

dirty sporco

to discover scoprire

to discuss discutere

disdain lo sdegno

dish il piatto

to dislocate slogarsi

disorderly sregolato

to displease dispiacere

to dissuade sconsigiare

to do, make fare

doctor il dottore

doctor il medico

dog il cane

dollar il dollaro

door la porta

dormitory il dormitorio

to doubt dubitare

downtown in centro

to dream sognare

dream il sogno

to dress vestire

to drink bere

to drive guidare

driver's license la patente di guida

to dry asciugare

during durante

dusk il crepuscolo

Dutch olandese

each time ogni volta

each ogni

early in anticipo

early presto

to earn guadagnare

easily facilmente

easy facile

to eat mangiare

economical economico

economically economicamente

Egyptian egiziano

election l'elezione

electronic elettronico

elegant elegante

e-mail l'email

empty vuoto

to encourage incoraggiare

energy l'energia

English l'inglese

enough, rather abbastanza

European europeo

evening la sera

every ogni

everyone ognuno

exam l'esame

excellent eccellente

excuse la scusa

exercise l'esercizio

to exhibit esporre

expensive caro

to explain spiegare

explanation la spiegazione

to extend stendere

extraordinary straordinario

eye l'occhio

fabulous favoloso

fabulously favolosamente

face la faccia

factory la fabbrica

fairy la fata

to fall cadere

to fall asleep addormentarsi

to fall in love innamorarsi

fall, autumn l'autunno

false falso

family la famiglia

famous famoso

fast rapido; veloce

fat grasso

father il padre

father-in-law il suocero

favor il favore

fear la paura

February febbraio

to feel sentirsi

to feel bad aversela a male

to feel like avere voglia di

female child la bambina

female cousin la cugina

female doctor la dottoressa

female friend l'amica

female student la studentessa

few poco

fiance il fidanzato

fiancee la fidanzata

file la scheda filmil film

final finale

to find trovare

fingernail polish lo smalto

to finish finire

fire il fuoco

firm la ditta

first il primo

fish il pesce

flight il volo

floor il piano

flour la farina

flower il fiore

foam schiuma

fog la nebbia

to follow seguire

following seguente

foolish sciocco

foot il piede

for per

to foresee prevedere

free libero

freely liberamente

French il francese

Friday venerdù

friend, companion il/la compagno/a

from da, di

frost il gelo

fruit la frutta

fun divertente

future il futuro

gallery la galleria

game il gioco

game la partita

garage il garage

garden il giardino

garlic l'aglio

gash lo squarcio

to gather raccogliere

generous generoso

genius il genio

gentleman il signore

German il tedesco

to get angry arrabbiarsi

to get bored annoiarsi

to get dressed vestirsi

to get lost perdersi

to get married sposarsi

to get up alzarsi

ghetto il ghetto

gift il regalo

girl, girlfriend la ragazza

to give dare

to give a gift fare un regalo

to give a gift regalare

to give back restituire

to give back rendere

to go andare

to go recarsi

to go crazy impazzire

to go food shopping fare la spesa

to go for a ride fare un giro

to go out uscire

to go shopping fare le spese

good buono

good bravo

governor il podestà

grade il voto

to graduate laurearsi

granddaughter la nipote

grandfather il nonno

grandmother la nonna

grandparents i nonni

grandson il nipote

Greek il greco

green verde

to greet (one another) salutarsi

grey grigio

guide la guida

guitar la chitarra

habit, practice l'abitudine

hail la grandine

hair i capelli

hand la mano

happy contento

happy felice

to harm nuocere

hat il cappello

to have avere

to have breakfast fare colazione

to have dinner cenare

to have fun, enjoy oneself divertirsi

to have lunch pranzare

to have to dovere

he lui

health la salute

healthy sano

to hear sentire

to hear udire

heavy pesante

hello salve

to help aiutare

help l'aiuto

here qui, qua

Here it is!/Here they are! Ecco!

hero l'eroe

highway l'autostrada

history la storia

holiday la feria

the homeless i senzatetto

homework il compito

honest onesto

to hope sperare

horse il cavallo

hospital l'ospedale

hotel l'albergo

hotel l'hotel

hour l'ora

house la casa

how much, how many quanto

how come

How?/What? Come?

husband il marito

I io

ice il ghiaccio

ice cream il gelato

idea l'idea

to imagine immaginare

important importante

to impose imporre

impossible impossibile

improbable improbabile

in a, in

in front of davanti a

incorrect incorretto

Indian indiano

independence l'indipendenza

to inflate gonfiare

information l'informazione

inhabitant l'abitante

to inspire indurre

intelligent intelligente

intelligently intelligentemente

interesting interessante

to introduce introdurre

to invent inventare

to invite invitare

Irish irlandese

island l'isola

jacket la giacca

January gennaio

Japanese il giapponese

joke lo scherzo

July luglio

June giugno

to keep tenere

key la chiave

to know a fact, know how to do something sapere

to know conoscere

to lack mancare

lady la signora

lake il lago

language la lingua

large grande

lasagna le lasagne

last ultimo

last scorso

late in ritardo

late tardi

later dopo

lawyer l'avvocato

lazy pigro

to lead condurre

leaf la foglia

to learn imparare

to leave lasciare, partire

lecture la conferenza

to lend prestare

lesson la lezione

letter la lettera

library la biblioteca

lie la bugia

to lie down giacere

to light accendere

light leggero

lightning il lampo like come

lion il leone

to listen (to) ascoltare

little brother il fratellino

little sister la sorellina

to live abitare

to live vivere

living room il salotto

long lungo

to look at guardare

to look for cercare

to loosen sciogliersi

to lose perdere

love l'amore

luggage il bagaglio

lunch il pranzo

luxurious lussuoso machinela macchina

madam la signora

magazine la rivista

magnificent magnifico

magnificently magnificamente

to maintain mantenere

to make a mistake fare un errore

to make a telephone call fare unatelefonata

male child il bambino

male cousin il cugino

male friend l'amico

male student lo studente

man l'uomo

many molto

March marzo

mass la messa

match la partita

to matter stare a cuore

May maggio

mayor il sindaco

meat la carne

mechanic il meccanico

to meet incontrare, conoscere

meeting la riunione

to melt sciogliersi messageil messaggio

Mexican messicano

middle medio

midnight mezzanotte

milk il latte

mirror lo specchio

misfortune sfortuna

miss la signorina

to miss mancare

mist la foschia misteril signore

Monday lunedù

money i soldi

monkey la scimmia

month il mese

monument il monumento

morning la mattina

Moroccan marocchino

most più

mother la madre

mother-in-law la suocera

motorcycle la moto

mountain la montagna

movie il film

movie theater il cinema

much molto

museum il museo

mushroom il fungo

music la musica

musical instrument lo strumento musicale

must dovere

name, noun il nome

Neapolitan napoletano

necessary necessario

necktie la cravatta

to need bisognare

to need, have need (of) avere bisogno (di)

neighbor il vicino di casa

nephew il nipote

never mai

new nuovo

New Zealander neozelandese

news la notizia

newspaper il giornale

newsstand l'edicola

next prossimo niecela nipote

nice simpatico

night la notte

no longer più

no one nessuno

nocturnal notturno

noise chiasso

noise il rumore

noon mezzogiorno

normal normale

nose il naso

nostalgia la nostalgia

notebook il quaderno

nothing niente

to notice accorgersi

novel il romanzo

November novembre

now adesso

number il numero

to obey ubbidire

object l'oggetto

to obtain ottenere

ocean il mare

October ottobre

odor l'odore

of di

to offer offrire

office l'ufficio

office manager il capoufficio

often spesso

oil l'olio

old vecchio

on su

one hundred cento

one thousand mille

to open aprire

to oppose opporre

orthodox ortodosso

other altro

out, outside fuori

oven il forno to owevolere

package il pacco

page la pagina

painful doloroso

painfully dolorosamente

pair il paio

paper la carta

parade, show sfilata

parents i genitori

to park parcheggiare

park il parco

parking lot il parcheggio

to participate partecipare

particular particolare

particularly particolarmente

party la festa past scorso

patience la pazienza

to pay pagare

to pay attention fare attenzione

peaceful tranquillo

peacefully tranquillamente

pen la penna

percent, percentage il percento

period il punto

person la persona

pharmacy la farmacia

philosophy la filosofia

photograph la foto

to pick cogliere

piece il pezzo

pizza la pizza

pizza maker il pizzaiolo

place il locale

place il luogo, il posto

to place porre

plan il piano

plate il piatto

play la commedia

to play (a sport or game) giocare a

to play (an instrument) suonare

plaza la piazza

point il punto

police la polizia

Polish polacco

polite educato

politician il politico

politics la politica

pool la piscina

poor povero

pope il papà

Portuguese portoghese

possible possibile

post office l'ufficio postale

to prefer preferire

to prepare preparare

to prepare oneself prepararsi

present il regalo

president il presidente

to pretend fingere

to print stampare

probable probabile

probably probabilmente

to produce produrre

professor il professore

to prohibit interdire

to promote promuovere

pronoun il pronome

to propose proporre

prosciutto il prosciutto

psychology la psicologia

public pubblico

to pull tirare

to pull trarre

punctual puntuale

punishment la pena

to put porre

to put after posporre

to put back riporre

to put on (oneself) mettersi

to put mettere

question la domanda

quick veloce

quickly rapidamente

to quit smettere

to rain piovere

rain la pioggia

rainstorm il temporale

rapidly velocemente

rare raro

rarely raramente ratherabbastanza

raw crudo

to read leggere

to reason ragionare

reason la ragione

reasonable ragionevole

to receive ricevere

recent recente

recently recentemente

record album il disco

red rosso

to reduce ridurre

to remain rimanere, restare

to remove togliere

to rent affittare

to rent (a car) noleggiare

to repeat ripetere

to report riferire

representative il rappresentante

to resemble assomigliare

to respect rispettare

to respond, answer rispondere

to rest riposarsi

restaurant il ristoranteto restore rendere

to retract disdire

to return ritornare

to return tornare

rich ricco

right away subito

to ring squillare

roast l'arrosto

room la camera

room la stanza

roommate la compagnadi stanza

roommate il compagno di stanza

row la fila

rude sgarbato

rule la regola

to run correre

Russian russo

sad triste

sadly tristemente

safe la cassa

safe salvo; sicuro

salad l'insalata

salami il salame

same stesso

sandwich il panino

Saturday sabato

saxophone il sassofono

to say dire

scarf la sciarpa

scene la scena

scheme, pattern lo schema

school la scuola

science la scienza

scientific scientifico

scientist lo scienziato

Scottish scozzese

sculptor lo scultore

second secondo

to search cercare

to see vedere

to seem parere

to seem sembrare

to sell vendere

semester il semestre

to send mandare

to send spedire

sensible sensibile

September settembre

serene, nice sereno

to serve servire

to shave farsi la barba

to shave radersi

shawl lo scialle

she lei

shelf lo scaffale

shell il guscio

to shine scintillare

shoe la scarpa

short basso

short story il racconto

show la sfilata

to show mostrare

shrewd furbo

sin il peccato

synagogue la sinagoga

sincere sincero

to sing cantare

singer il cantante

single woman nubile

sister la sorella

to sit sedersi

situation la situazione

to ski sciare

slave lo schiavo

to sleep dormire

slice la fetta

slow lento

slowly, softly piano

small piccolo

to smile sorridere

smile il sorriso

to smoke fumare

snow la neve

to snow nevicare

so cosù

so much, so many tanto

soccer il calcio

something qualcosa

sometimes a volte

son il figlio

song la canzone

soon, early presto

soup la minestra

soup la zuppa

space lo spazio

Spanish lo spagnolo

to speak parlare

speech il discorso

to spend spendere

spicy piccante

spinach gli spinaci

to spoil, to reduce, to lose weight sciupare

sport lo sport

to spread stendere

springtime la primavera

stadium lo stadio

stairs le scale

to stand stare in piedi

state lo stato

station la stazione

statue la statua

to stay restare

to stay rimanere

steam il vapore

still ancora

stingy avaro

to stop fermare

to stop (oneself) fermarsi

store il negozio

storm il temporale, latempesta

street la strada

street la via

stretched out sdraiato

strike lo sciopero

string lo spago

studious studioso

to study studiare

study, studio lo studio

stupid stupido

subject argomento

subtitles i sottotitoli

to succeed riuscire

sufficient sufficiente

sugar lo zucchero

to suggest suggerire

summer l'estate

sun il sole

Sunday domenica

supermarket il supermercato

to support ostenere

to suppose suppore

sweater il maglione

Swedish svedese

to swim nuotare

swimming pool la piscina

Swiss svizzero

Switzerland la Svizzera

table il tavolo

to take prendere

to take a bath fare un bagno

to take a break fare una pausa

to take a picture fare una foto

to take a short trip fare una gita

to take a shower fare la doccia

to take a trip fare un viaggio

to take a walk fare una passeggiata

tall alto

tavern, public house l'osteria

taxi il tassù

to teach insegnare

teacher il maestro

team la squadra

telephone il telefono

telephone call la telefonata

telephone number il numero di telefono

television la televisione

to tell raccontare; dire

tennis il tennis

that quello

theater il teatro

then poi

there lù, là

they loro

thin magro

thin snello

to think pensare

to think about (doing something) pensare di

to think about (someone or something) pensare a

this questo

this evening stasera

this morning stamattina

to throw gettare

Thursday giovedù

ticket il biglietto

to tie legare

tight stretto

time la volta; l'ora; il tempo

tip la mancia

tired stanco

to a, in

tobacconist il tabaccaio

today oggi

tomato il pomodoro

tomorrow domani

tongue la lingua

tonight stanotte; stasera

too much, too many troppo

tourist il, la turista

toy il giocatolo

train il treno

to translate tradurre

to travel viaggiare

travel agency l'agenzia di viaggi

tree l'albero

tribe la tribù

trip il viaggio

true vero

to trust fidarsi

truth la verità

to try provare

t-shirt la maglietta

Tuesday martedù turnla volta

to turn off spegnere

TV news il telegiornale

ugly brutto

uncle lo zio

under sotto

to understand capire

to undo scogliere

to undress spogliarsi

university l'università

unpleasant antipatico

to untie slegare

to untie snodare

until fino a

to use usare

used usato

usually di solito

vacation la vacanza; la feria

vapor il vapore

various vario

vase il vaso

veal il vitello

verb il verbo

to visit visitare

vocabulary il vocabolario

voice la voce

volcano il vulcano

to wage war fare la guerra

to wait attendere

to wait (for) aspettare

waiter il cameriere

waitress la cameriera

to wake up svegliarsi

to waken svegliare

to walk camminare

to want desiderare

to want volere

war la guerra

warm caldo

to wash lavare

to wash up lavarsi

to watch guardare

water l'acqua

watermelon il cocomero

we noi

to wear portare

weather il tempo

Wednesday mercoledù

week la settimana

weight il peso

to welcome accogliere

well bene

what che, cosa

What? Che (cosa)? Come?

when quando

When? Quando?

where dove

Where? Dove?

which quale

while mentre

white bianco

white lie la bugia diconvenienza

who, whom chi, cuiWho?, Whom? Chi?

why perché

wife la moglie

to win vincere

wind il vento

window la finestra

wine il vino

winter l'inverno

witch la maga

with con

without senza

word la parola

to work lavorare

to worry preoccuparsi

worry la preoccupazi-one

worst pessimo

wristwatch l'orologio

to write scrivere

wrong, incorrect sbagliato

to yawn sbadigliare

year l'anno

yellow giallo

yesterday ieri

you (plural, formal) Loro

you (plural, informal) voi

you (singular, formal) Lei

you (singular, informal) tu

young giovane

youth la gioventù

zebra la zebra

zero lo zero

zoo lo zoo

zucchini gli zucchini

  1. Home
  2. Learning Italian
  3. English-to-Italian Glossary
Visit other About.com sites: