Girlfriends and Boyfriends — Amoureux et amoureuses

When French kids like other kids in a special way, they use the words amoureux (“boyfriend”) and amoureuse (“girlfriend”). They also use a verb you already know, aimer (“to like” or “to love”). But aimer gets a bit tricky!

To Like a Lot — Aimer bien

Remember the different pronouns you've learned so far? You've learned the subject pronouns (je, tu, il/elle/il, nous, vous, ils/elles) and the reflexive pronouns (me, te, se, nous, vous, se). Aimer uses yet another kind of pronoun. Not the subject one, and not the reflexive one, though they're sort of the same. It's something called the “direct object” pronoun. Take a look at the map:

<tgroup cols="3"> <colspec align="left" colname="col1" colnum="1" colsep="0" colwidth="30%"/> <colspec align="left" colname="col2" colnum="2" colsep="0" colwidth="35%"/> <colspec align="left" colname="col3" colnum="3" colsep="0" colwidth="35%"/> <thead> <tr> <td><p><B>English Pronoun</B></p></td> <td><p><B>French Subject Pronoun</B></p></td> <td><p><B>French Direct-Object Pronoun</B></p></td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><p>I</p></td> <td><p><emphasis>je</emphasis></p></td> <td><p><emphasis>me</emphasis></p></td> </tr> <tr> <td><p>you</p></td> <td><p><emphasis>tu</emphasis></p></td> <td><p><emphasis>te</emphasis></p></td> </tr> <tr> <td><p>he/she/it</p></td> <td><p><emphasis>il/elle/il</emphasis></p></td> <td><p><emphasis>le/la</emphasis></p></td> </tr> <tr> <td><p>we</p></td> <td><p><emphasis>nous</emphasis></p></td> <td><p><emphasis>nous</emphasis></p></td> </tr> <tr> <td><p>you</p></td> <td><p><emphasis>vous</emphasis></p></td> <td><p><emphasis>vous</emphasis></p></td> </tr> <tr> <td><p>they</p></td> <td><p><emphasis>ils/elles</emphasis></p></td> <td><p><emphasis>les</emphasis></p></td> </tr> </tbody> </tgroup> </table> <div class="npsb"> <tip> <h2>IMPORTANT TIPS <emphasis>TRUCS IMPORTANTS</emphasis><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="!.jpg" format="JPG"/></imageobject></inlinemediaobject></h2> <p>Remember to use contractions with your pronouns when they precede a verb that begins with a vowel. <emphasis>Je le aime</emphasis> will really confuse your French friends. The correct way of saying it is <emphasis>Je l'aime</emphasis>.</p> </tip> </div> <div class="npsb"> <h2><emphasis>Je l'aime</emphasis></h2> <p>Make some hearts for someone you love… or just like a lot!</p> <ul> <li><p>Fold paper three times, always in the same direction. If you are folding lengthwise, continue that way</p> <div class="npmo"> <img src="http://0.tqn.com/d/np/kids-french/p130-001.jpg"> </div> </li> <li><p>Draw a heart with a stand to put it on. Make sure the inside of the heart is on the fold.</p> <div class="npmo"> <img src="http://0.tqn.com/d/np/kids-french/p130-002.jpg"> </div> </li> <li><p>Cut from the outside (not the fold) along the line of your drawing.</p> <div class="npmo"> <img src="http://0.tqn.com/d/np/kids-french/p130-003.jpg"> </div> </li> <li><p>Unfold and color. You can write messages on the hearts, too!</p> <div class="npmo"> <img src="http://0.tqn.com/d/np/kids-french/p130-004.jpg"> </div> </li> </ul> </div> <h2>Direct Object Pronouns — <emphasis>Les Pronoms objet directs</emphasis></h2> <p>Here's how your new pronoun works. You know how in English, you say, “I love him”? You use a formula like this: Subject + verb + object. You use the same formula when you talk about your friends, “He loves her.”</p> <p>In French, the same information is in the sentence, but it's laid out in a different way. The formula looks like this: Subject + object + verb. So “I love him” is <emphasis>Je + le + aime = Je l'aime</emphasis>.</p> <p>And “He loves her” is <emphasis>Il l'aime.</emphasis></p> <p>But if you just want to say, “I like her a lot,” instead of “I love her,” you use the same formula, but you add <emphasis>bien</emphasis> after the verb. It looks like this: <emphasis>Je l'aime bien</emphasis>. And if he likes her a lot, it's <emphasis>Il l'aime bien.</emphasis></p> <p>Let's see how you do. Translate each English sentence into French. If you need help remembering the French conjugation map for <emphasis>aimer</emphasis>, turn back to Chapter 2.</p> <ul> <li><p>She loves him.</p></li> <li><p>She likes him a lot.</p></li> <li><p>We love her.</p></li> <li><p>You love her.</p></li> <li><p>She loves you.</p></li> <li><p>He loves them.</p></li> <li><p>He likes you a lot.</p></li> <li><p>You like her a lot.</p></li> </ul> <p>Now you're ready to say nice things to your French friends and learn to understand each other, too.</p> <!--/gc--> <div id="pagination"><ul><li class="prev"><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/making-up-se-rconcilier.htm" title="Making Up — Se réconcilier">Making Up — Se réconcilier</a></li><li class="next"><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/appendix-a-english-french-dictionary/" title="English-French Dictionary">English-French Dictionary</a> </li></ul></div></div> <div id="coda"> <div id="rel"><div class="n5">Related Articles</div><ul> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/girlfriends-and-boyfriends-amoureux-et-amoureuses.htm" zT="18/1YL/Zn"> Girlfriends and Boyfriends — Amoureux et amoureuses - French for... </a></li> <li><a href="http://french.about.com/od/grammar/a/aimer.htm" zT="18/1YL/Zn"> All about Aimer - French Verb </a></li> <li><a href="http://french.about.com/od/grammar/ss/subjectpronouns.htm" zT="18/1YL/Zn"> French Subject Pronouns - Pronoms sujets </a></li> <li><a href="http://french.about.com/od/grammar/g/dummysubject.htm" zT="18/1YL/Zn"> Dummy Subject - Le sujet apparent - French Grammar + Pronunciation Glo... </a></li> <li><a href="http://french.about.com/od/grammar/a/informal.htm" zT="18/1YL/Zn"> Informal French </a></li> </ul></div> <div id="sec"><div class="n5">Read More Getting Along — Bien s'entendre</div><ul><ul class="col1"><li ><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/best-friends-les-meilleurs-amis.htm">Best Friends — Les meilleurs amis</a></li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/expressing-feelings-exprimer-ses-sentiments.htm">Expressing Feelings — Exprimer ses sentiments</a></li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/respecting-my-friends-respecter-ses-amis.htm">Respecting My Friends — Respecter ses amis</a></li> </ul><ul class="col2"><li ><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/solving-problems-rgler-des-problmes.htm">Solving Problems — Régler des problèmes</a></li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/making-up-se-rconcilier.htm">Making Up — Se réconcilier</a></li> <li class="btO">Girlfriends and Boyfriends — Amoureux et amoureuses</li> </ul></ul></div> </div> <script>if(zSbL<1)zSbL=3;zSB(2);zSbL=0</script> </div> <div id="widgets"><script type="text/javascript">if(z336>0){w('<div id="adB">'+ap[0]+at[4]+as[0]);adunit('','','about.com',ch,gs,336,280,'1','bb',3);w('</div>')}if(z155>0){w('<div id="adP">'+ap[0]+at[4]+as[0]);adunit('','','about.com',ch,gs,336,155,'1','ps',4);w('</div>')}</script> <div id="pg" class="pane"><div class="n3">Shopping</div><div class="cntnr"><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-kids-learning-french-book"><img src="http://0.tqn.com/d/np/kids-french/Cover.jpg"></a><h4><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-kids-learning-french-book">THE EVERYTHING KIDS' LEARNING FRENCH BOOK</a></h4><p><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-kids-learning-french-book">By Dawn-Michelle Baude, Ph.D.</a></p><div id="fp"><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-kids-learning-french-book">Buy This Book</a></div></div></div> <div id="toc" class="pane"><div class="n3">French for Kids Sections</div><ul><li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/lets-get-started-allons-y/">Let's Get Started! — Allons-y!</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/time-and-dates-lheure-et-les-dates/">Time and Dates — L'heure et les dates</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/all-about-me-tout-sur-moi/">All About Me — Tout sur moi</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/social-life-la-vie-sociale/">Social Life — La vie sociale</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/what-should-we-do-quest-ce-quon-va-faire/">What Should We do? — Qu'est-ce qu'on va faire?</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/im-hungry-jai-faim/">I'm Hungry! — J'ai faim!</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/going-to-town-aller-en-ville/">Going to Town — Aller en ville</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/lets-go-outdoors-allons-dehors/">Let's Go Outdoors — Allons dehors</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/">Getting Along — Bien s'entendre</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/appendix-a-english-french-dictionary/">English-French Dictionary</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/appendix-b-glossary/">Glossary</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/appendix-c-puzzle-answers/">Puzzle Answers</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/appendix-d-exercise-answers/">Exercise Answers</a></li> </ul></div></div> <script type="text/javascript">zCi();validateForms();</script> <div id="abf" style="padding-right:0"><ol class="crumbtrail"><li class="home"><a href="http://www.netplaces.com/">Home</a></li><li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/">French for Kids</a></li><li><a href="http://www.netplaces.com/kids-french/getting-along-bien-sentendre/">Getting Along — Bien s'entendre</a></li><li>Girlfriends and Boyfriends — Amoureux et amoureuses</li></ol></div> <div id="aboutinfo" class="hlist"><div id="morefrom"><h6>Visit other About.com sites:</h6><ul><li><a href="http://caloriecount.about.com/" rel="nofollow">Calorie Count</a></li><li class="last"><a href="http://www.allexperts.com/" rel="nofollow">Allexperts.com</a></li></ul></div> <ul id="siteinfo"><li><a href="http://spiderbites.about.com/sitemap.htm">SiteMap</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/hc.htm" rel="nofollow">Help</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/mprivacy.htm" rel="nofollow">Privacy Policy</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/mprivacy.htm#adchoices" rel="nofollow">Your Ad Choices</a></li><li class="last"><a href="http://www.netplaces.com/pform.htm" rel="nofollow">Contact Us</a></li></ul> <ul id="companyinfo"><li class="last"><a href="http://shop.everything.com/ " rel="nofollow">Buy Books</a></li></ul><div id="disclaimer"> </div></div></div> <script type="text/javascript"><!-- zPxA[zPxC]=new Image();zPxA[zPxC++].src="http://b.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=6036459&c7=http%3a%2f%2fwww%2enetplaces%2ecom%2fkids%2dfrench%2fgetting%2dalong%2dbien%2dsentendre%2fgirlfriends%2dand%2dboyfriends%2damoureux%2det%2damoureuses%2ehtm&c8=Girlfriends%20and%20Boyfriends%20%26%238212%3b%20Amoureux%20et%20amoureuses&c9=&cv=2.0&cj=1"; adclose() //--> </script> <script type="text/javascript">(function(){var po=document.createElement('script');po.type='text/javascript';po.async=true;po.src='https://apis.google.com/js/plusone.js';var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(po,s)})();</script> </body></html>