1. Home
  2. Japanese
  3. School and Office Life
  4. Cleaning Time

Cleaning Time

O-sooji (“cleaning”) is a daily activity for Japanese students and teachers.

Unlike U.S. schools, where a custodial staff takes care of the building, Japanese schools are cleaned by their occupants. Everybody cleans, even the principal. Both teachers and students will appreciate your participation.

Which Room

If you are assigned to a cleaning task force, a specific area of the school will become your responsibility for the week or the month.

<tgroup cols="2"> <colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/> <colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/> <thead> <tr> <entry namest="col1" nameend="col2"><p>School Rooms</p></td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><p><emphasis>taiikukan</emphasis></p></td> <td><p>gymnasium</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>seito genkan</emphasis></p></td> <td><p>student entrance</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>kyooin genkan</emphasis></p></td> <td><p>teachers' entrance</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>kyooshitsu</emphasis></p></td> <td><p>classroom</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>kyoomushitsu</emphasis></p></td> <td><p>teachers' room</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>toshoshitsu</emphasis></p></td> <td><p>library</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>ongakushitsu</emphasis></p></td> <td><p>music room</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>rooka</emphasis></p></td> <td><p>hallway</p></td> </tr> </tbody> </tgroup> </table> <p>At the end of cleaning time, everyone lines up and the designated student leader checks to make sure each person finished the designated task. Teachers are also assigned to a specific cleaning team, but they often step back and allow the students to perform the managerial responsibilities.</p> <h2>Which Floor</h2> <p>The counter for floors has only one oddball: three. When referring to the first and second, and then fourth on up, the counter is <emphasis>kai</emphasis>. For “third floor,” <emphasis>gai</emphasis> is used instead of <emphasis>kai</emphasis>.</p> <div class="npsb"> <p><emphasis>Ni kai no ongakushitsu de o-sooji o shite kudasai</emphasis>.</p> <p>Please clean the second floor music room.</p> <p><emphasis>San gai de o-sooji o shite kudasai</emphasis>.</p> <p>Please clean on the third floor.</p> </div> <h2>Cleaning Supplies</h2> <p>Cleaning supplies are generally located in several different places throughout the school. They usually consist of only a few things, however.</p> <table frame="none" width="100%"> <title/> <tgroup cols="2"> <colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/> <colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/> <thead> <tr> <entry namest="col1" nameend="col2"><p>Cleaning Supplies</p></td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><p><emphasis>bakettsu</emphasis></p></td> <td><p>bucket</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>zookin</emphasis></p></td> <td><p>rag for the floor</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>fukin</emphasis></p></td> <td><p>rag for tabletops, counters</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>o-mizu</emphasis></p></td> <td><p>water</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>hooki</emphasis></p></td> <td><p>broom</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>chiritori</emphasis></p></td> <td><p>dustpan</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>gomibako</emphasis></p></td> <td><p>trashcan</p></td> </tr> <tr> <td><p><emphasis>gomibukaro</emphasis></p></td> <td><p>trashbag</p></td> </tr> </tbody> </tgroup> </table> <p>Cleaning time usually only lasts about fifteen minutes, and there is often music being played over the loudspeaker to keep people “whistling while they work.” A member of the broadcasting club will keep track of the time and announce when there are five minutes remaining. This is a cue for the student managers to get everyone to line up for reporting.</p> <div class="npsb"> <h2></h2> <p>When planning your mini-vacations either within Japan or abroad, keep in mind that Japanese people usually use their paid vacation time for when they are ill and rarely to take time off from work for fun. Concerned that an absence will adversely affect the school or company, most Japanese people refrain from traveling except during designated holidays.</p> </div> <h2>Rag Racing</h2> <p>Many places still practice <emphasis>zookin gake</emphasis>, the Buddhist monk style of cleaning the floors. The act consists of grabbing a damp <emphasis>zookin</emphasis> with both of your hands and placing it on the floor. At the signal, start running, pushing the rag in front of you to wipe the floor. When you get to the other end, turn around and head back.</p> <p>With large rooms, usually several people perform this floor-cleaning routine at once, so the job is quickly finished. Supposedly, being on all fours stimulates parts of your brain that you do not always use. It takes some getting used to, but once you get the hang of it, you just might start enjoying yourself. You may even end up taking this custom back with you to clean your own floors.</p> <!--/gc--> <div id="pagination"><ul><li class="prev"><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/bonding-with-coworkers.htm" title="Bonding with Coworkers">Bonding with Coworkers</a></li><li class="next"><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/sports-days-and-culture-festivals.htm" title="Sports Days and Culture Festivals">Sports Days and Culture Festivals</a> </li></ul></div></div> <div id="coda"> <div id="rel"><div class="n5">Related Articles</div><ul> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/cleaning-time.htm" zT="18/1YL/Zn"> Cleaning Time - Japanese </a></li> <li><a href="http://712educators.about.com/od/teachingstrategies/a/teacher_housekeeping.htm" zT="18/1YL/Zn"> Teacher Housekeeping Tasks - Housekeeping and Record Keeping Tasks for... </a></li> <li><a href="http://giftedkids.about.com/od/schoolissues/a/underachieving_2.htm" zT="18/1YL/Zn"> Underachieving Gifted Students </a></li> <li><a href="http://gradschool.about.com/od/procrastination/p/Organization-Tips-For-Graduate-Students.htm" zT="18/1YL/Zn"> Get Organized for Graduate School </a></li> <li><a href="http://gradschool.about.com/cs/timemanagement/a/time.htm" zT="18/1YL/Zn"> Simple Steps to Manage Your Use of Time - Time Management Tips </a></li> </ul></div> <div id="sec"><div class="n5">Read More School and Office Life</div><ul><ul class="col1"><li ><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/morning-rituals.htm">Morning Rituals</a></li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/bonding-with-coworkers.htm">Bonding with Coworkers</a></li> <li class="btO">Cleaning Time</li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/sports-days-and-culture-festivals.htm">Sports Days and Culture Festivals</a></li> </ul><ul class="col2"><li ><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/dress-codes.htm">Dress Codes</a></li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/leaving-before-everyone-else.htm">Leaving Before Everyone Else</a></li> <li ><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/quizzes-and-exercises-12.htm">Quizzes and Exercises</a></li> </ul></ul></div> </div> <script>if(zSbL<1)zSbL=3;zSB(2);zSbL=0</script> </div> <div id="widgets"><script type="text/javascript">if(z336>0){w('<div id="adB">'+ap[0]+at[4]+as[0]);adunit('','','about.com',ch,gs,336,280,'1','bb',3);w('</div>')}if(z155>0){w('<div id="adP">'+ap[0]+at[4]+as[0]);adunit('','','about.com',ch,gs,336,155,'1','ps',4);w('</div>')}</script> <div id="pg" class="pane"><div class="n3">Shopping</div><div class="cntnr"><a href="http://shop.everything.com/category/the-everything-series/"><img src="http://0.tqn.com/d/np/japanese/Cover.jpg"></a><h4><a href="http://shop.everything.com/category/the-everything-series/">THE EVERYTHING CONVERSATIONAL JAPANESE BOOK</a></h4><p><a href="http://shop.everything.com/category/the-everything-series/">By Molly Hakes</a></p><div id="fp"><a href="http://shop.everything.com/category/the-everything-series/">Buy This Book</a></div></div></div> <div id="toc" class="pane"><div class="n3">Japanese Sections</div><ul><li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/japanese-through-the-centuries/">Japanese Through the Centuries</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/working-in-syllables/">Working in Syllables</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/japan-at-a-glance/">Japan at a Glance</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/first-impressions/">First Impressions</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/negotiating-a-good-nights-sleep/">Negotiating a Good Night's Sleep</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/where-the-streets-have-no-names/">Where the Streets Have No Names</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/shop-till-you-drop/">Shop Till You Drop</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/tummy-talk/">Tummy Talk</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/making-introductions/">Making Introductions</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/easy-greetings/">Easy Greetings</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/making-friends/">Making Friends</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/letting-loose-party-dialogues/">Letting Loose: Party Dialogues</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/the-guest-of-honor/">The Guest of Honor</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/countryside-quaintness/">Countryside Quaintness</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/">School and Office Life</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/hot-springs/">Hot Springs</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/hosting-a-student-from-japan/">Hosting a Student from Japan</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/especially-for-vacationers/">Especially for Vacationers</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/business-etiquette/">Business Etiquette</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/putting-it-all-into-practice/">Putting It All into Practice</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/appendix-a-japanese-to-english-glossary/">Japanese-to-English Glossary</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/appendix-b-english-to-japanese-glossary/">English-to-Japanese Glossary</a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/appendix-c-answer-key/">Answer Key</a></li> </ul></div></div> <script type="text/javascript">zCi();validateForms();</script> <div id="abf" style="padding-right:0"><ol class="crumbtrail"><li class="home"><a href="http://www.netplaces.com/">Home</a></li><li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/">Japanese</a></li><li><a href="http://www.netplaces.com/japanese/school-and-office-life/">School and Office Life</a></li><li>Cleaning Time</li></ol></div> <div id="aboutinfo" class="hlist"><div id="morefrom"><h6>Visit other About.com sites:</h6><ul><li><a href="http://caloriecount.about.com/" rel="nofollow">Calorie Count</a></li><li><a href="http://www.consumersearch.com/" rel="nofollow">ConsumerSearch</a></li><li class="last"><a href="http://www.allexperts.com/" rel="nofollow">Allexperts.com</a></li></ul></div> <ul id="siteinfo"><li><a href="http://spiderbites.about.com/sitemap.htm">SiteMap</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/hc.htm" rel="nofollow">Help</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/mprivacy.htm" rel="nofollow">Privacy Policy</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/mprivacy.htm#adchoices" rel="nofollow">Your Ad Choices</a></li><li class="last"><a href="http://www.netplaces.com/pform.htm" rel="nofollow">Contact Us</a></li></ul> <ul id="companyinfo"><li class="last"><a href="http://shop.everything.com/ " rel="nofollow">Buy Books</a></li></ul><div id="disclaimer"><p>Netplaces.com, a part of <a href="http://www.nytco.com/">The New York Times Company</a>.</p><p>All rights reserved.</p></div></div></div> <script type="text/javascript"><!-- zPxA[zPxC]=new Image();zPxA[zPxC++].src="http://b.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=6036459&c7=http%3a%2f%2fwww%2enetplaces%2ecom%2fjapanese%2fschool%2dand%2doffice%2dlife%2fcleaning%2dtime%2ehtm&c8=Cleaning%20Time&c9=&cv=2.0&cj=1"; adclose() //--> </script> <script type="text/javascript">(function(){var po=document.createElement('script');po.type='text/javascript';po.async=true;po.src='https://apis.google.com/js/plusone.js';var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(po,s)})();</script> </body></html>