Part 8: The Passato Prossimo and the Imperfetto
Exercise 1: Avere and Essere in the Present Tense
Exercise 2: Past Participles — Regular or Irregular?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28. nato
29.
30.
31.
32.
Exercise 3: Sentence Analysis
Sentence Infinitive Past Participle
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Exercise 4: From Present to Past
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Exercise 5: From Present to Past
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Exercise 6: Questions about Your Past
Answers will vary. Possible answers are given.
Domanda: Che cosa hai fatto sabato scorso? Hai fatto le spese? Risposta: Sono andato al cinema sabato scorso con mia moglie. Poi siamo andati a mangiare in un ristorante. Io non ho fatto le spese. Domanda: Racconta di un viaggio che hai fatto. Dove sei andato? Con chi? Hai visitato un museo? Hai visto dei monumenti? Hai mangiato in un ristorante straordinario? Hai viaggiato in treno, in macchina o in aereo? Risposta: L'anno scorso io e mia moglie siamo andati in Italia. Abbiamo visitato Venezia e Firenze. Siamo andati alla Galleria degli Uffizi a Firenze, e al Guggenheim a Venezia. Abbiamo mangiato in un ristorante straordinario a Venezia. Si chiama «Pizzeria al Profeta». Abbiamo viaggiato in aereo e in treno. Domanda: Hai mai fatto un viaggio in Italia? Inghilterra? Germania? Spagna? Quali città hai visitato? Che cosa hai visto? Risposta: Ho fatto un viaggio in Inghilterra un paio di anni fa. Ho visitato Londra. Ho visto Piccadilly Circus e Buckingham Palace. Domanda: Hai mai visto un film italiano? Quale film hai visto? Risposta: Ho visto un film italiano l'altra sera. Ho visto «La Tigre e la Neve». Domanda: Hai mai mangiato in un ristorante lussuoso? Che cosa hai mangiato? Che cosa hai bevuto? Quanto hai speso? Risposta: La settimana scorsa ho mangiato al ristorante Grille 23 a Boston. Ho mangiato una bistecca e ho bevuto del vino rosso. Ho speso $300 dollari. Domanda: Hai mai conosciuto una persona famosa? Chi? Quando l'hai conosciuta? Risposta: Ho conosciuto Yoko Ono un paio di anni fa quando ho visitato Londra. Domanda: Che cosa hai fatto l'estate scorsa? Hai fatto un viaggio? Dove? Hai letto molto? Hai dormito molto? Risposta: Non ho fatto un viaggio l'anno scorso. Ho lavorato tutta l'estate e ho letto molti libri.
Exercise 7: Translation Exercise
Sono molto stanco/a, perché non ho dormito la notte scorsa. Perché? Sei uscito/a? No, ho lavorato fino alle 8.A che ora sei tornato/a a casa? Io devo andare a lavorare alle 7 domani mattina. Sai che io sono andato/a a teatro venerdì sera? Abbiamo visto una commedia di Carlo Goldoni. Ti piace viaggiare? Sei andato/a in vacanza l'anno scorso? Sei andato in macchina, in treno, in aereo?
Exercise 8: Reflexive Verbs in the Past Tense
Noi ci siamo svegliati/e molto presto. Vittoria si è preparata per il viaggio. Luisa e Francesca si sono annoiate alla festa. Fabio e Giuseppe si sono divertiti molto. Tu e Luisella vi siete arrabbiati/e. I ragazzi non si sono sentiti bene oggi. Le bambine si sono lavate le mani. Sara si è innamorata di Filippo. Ti sei riposato/a questo weekend? Mi sono fermato/a al bar a prendere un caffè.
Exercise 9: Reciprocal Constructions in the Past Tense
Io e la mia ragazza ci siamo visti. Angela e suo cugino si sono scritti. Io e mia madre ci siamo parlati/e. Marco e Angela si sono telefonati. Giuseppe e i suoi amici si sono chiamati.
Exercise 10: Working with Object Pronouns in the Past Tense
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Exercise 11: From Present to Imperfetto
Io ascolto un disco di Elvis. Io ascoltavo un disco di Elvis. Noi fumiamo delle sigarette. Noi fumavamo delle sigarette. Gregorio beve la birra. Gregorio beveva la birra. Simone lava le macchine. Simone lavava le machine. Io ricevo un messaggio da Massimo una volta alla settimana. Io ricevevo un messaggio da Massimo una volta alla settimana. Noi dormiamo molto il sabato e la domenica. Noi dormivamo molto il sabato e la domenica. Loro devono mangiare la frutta. Loro dovevano mangiare la frutta. I ragazzi dormono durante il film. I ragazzi dormivano durante il film. Io vado all'università. Io andavo all'università.
Exercise 12: Conjugating the Imperfetto
Exercise 13: Translating Exercise with the Imperfetto
Io parlavo con i tuoi amici. Tu giocavi a baseball con tuo nonno. Lui dormiva mentre il suo capo parlava. Quando avevo 10 anni, bevevo molta aranciata. Non diceva una bugia. Erano belli/e. Mentre io leggevo il giornale, mia moglie parlava con suo fratello. Facevo la spesa il sabato.
Exercise 14: Passato Prossimo or Imperfetto?
Ieri pomeriggio, mentre leggevo , mio fratelloascoltava la musica.“Marcello, con chi parlavi quando iosono arrivato/a?” “Parlavo con Martina.”La settimana scorsa io e mia moglie siamo andati nel Vermont, perchéfaceva bel tempo e volevamo vedere le foglie checambiavano colore.Quando Michele aveva 12 anni, frequentava la scuola media.L'anno scorso mio fratello ha venduto la casa perchéha trovato un nuovo lavoro a Boston.Il weekend scorso io si sentiva bene.sono dovuto andare a Philadelphia, perché il mio capo nonIl volo 5.è partito alle 8 e noisiamo arrivati all'aeroporto alle 8 e 1Non abbiamo potuto andare alla festa ieri sera, perché abbiamo dovuto andare a vedere mio padre.Ieri sera Federico ha conosciuto mio fratello.Mentre noi guardavamoil film, loro parlavano al telefono.
Exercise 15: The Trapassato Prossimo
Avevo mangiato la pasta. Eravamo andati in spiaggia. Vi eravate visti l'anno scorso. Il signor Gianni aveva chiamato la polizia. Tu avevi saputo la verità. Non aveva visto il film. Mi ero svegliato presto. Avevi già letto quel libro. Avevamo ascoltato musica tutta la sera. Si erano innamorati.
Exercise 16: Listening Comprehension
Answers will vary. Possible answers are given.
Domanda: Da quanto tempo studi l'italiano? Risposta: Studio l'italiano da 6 mesi. Domanda: Da quando abiti in questa casa? Risposta: Abito in questa casa dal 2000. Domanda: Da quante settimane non vedi tuo fratello? Risposta: Non vedo mio fratello da due settimane. Domanda: Da quanti giorni fai gli esercizi sull'imperfetto? Risposta: Li faccio da due settimane. Domanda: Da quanto tempo non vai in un ristorante cinese? Risposta: Non vado in un ristorante cinese da tre mesi. Domanda: Da quanti anni hai la patente di guida? Risposta: Ho la patente di guida da vent'anni. Domanda: Da quanto tempo non fumi le sigarette? Risposta: Non fumo da dieci anni. Domanda: Da quanto tempo suoni uno strumento musicale? Risposta: Suono la chitarra da un mese. Domanda: Da quanti anni guardi i Simpsons? Risposta: Guardo i Simpsons da otto anni. Domanda: Da quanti anni bevi il caffè? Risposta: Bevo il caffè da vent'anni.
Exercise 17: Past or Present?
Ieri mattina Marco si è svegliatoalle 7 e si è alzatoalle 7 e 30. Ha preparatola colazione per suo figlio ed è andatoin ufficio, dove ha lavoratotutto il giorno. Stasera io voglioandare al cinema con il mio amico. Il mio amico si chiamaGiovanni. Normalmente lui si annoiaal cinema. Questa volta io e Giovanni ci divertiamosicuramente, perché andiamoa vedere un film divertentissimo. Dopo il film ci fermiamoal bar a prendere un caffè. Due giorni fa io mi sono alzato/amolto tardi, poi mi sono lavato/ae mi sono vestito/avelocemente, perché non volevo arrivare tardi al lavoro. Il mio capo è molto simpatico, ma io non possoarrivare tardi al lavoro, perché lui si arrabbiafacilmente!
Exercise 18: Answering Questions in Italian
Answers will vary. Possible answers are given.
Mi sono svegliato/a alle otto stamattina. Ieri pomeriggio ho letto un libro. La notte scorsa mi sono addormentato/a alle undici. Sono stato/a in Florida due anni fa. Ho visto «Amarcord» di Fellini.
Exercise 19: Time Expressions in the Past
Sono andato a studiare in biblioteca ieri sera. Ho visto i miei genitori la settimana scorsa. Ho letto la «Divina Commedia» nove anni fa. Ho lavato la macchina martedì scorso. Ho conosciuto tua sorella ieri.
Exercise 20: Translation Exercise
Marco e Angela si sono sposati. John si è arrabbiato, perché i suoi amici non hanno chiamato. Non ho ancora fatto colazione. Io e i miei amici non ci vediamo mai. La notte scorsa mi sono addormentato/a alle undici. Hanno guardato la televisione tutta la sera. Ho lavorato tutti i sabati per tre mesi, perché volevo guadagnare molti soldi. Ha pagato lui il caffè, perché non avevamo soldi. La conferenza incomincia alle otto di mattina.
Exercise 21: From Present to Past
Marcello le ha comprate. Tu e Vincenzo l'avete fumato. Io e Simone l'abbiamo comprata. Li ho visti al ristorante. Federico e i suoi amici l'hanno ordinata. Tu l'hai bevuto. Simone non li ha ascoltati. Il signor Gianni l'ha chiamata. La polizia li ha cercati.
Exercise 22: A Love Story
Il mese scorso, Mary, una ragazza canadese,
Exercise 23: Further into the Past
La settimana scorsa mia moglie ha letto il libro che io leavevo regalato l'anno scorso.Luisella non è andata in Germania, perchéaveva visitato Amburgo l'anno scorso.Marcello non ha mangiatocon noi, perché avevafatto colazione dai suoi nonni.Quando io eraho chiamato mio fratello, luigià partito.Alessio non è venutoal cinema, perché aveva visto il film la settimana scorsa.
Exercise 24: Translation
Quando Dante ha scritto la« Divina Commedia», Charles Dickens non aveva ancora scritto «David Copperfield». Mi ero già addormentato quando è arrivato. Non ho comprato la farina oggi, perché mia moglie l'aveva comprata ieri. Abbiamo cucinato/dato una cena per gli amici che avevamo conosciuto in Italia. Non ho letto il libro ieri sera, perché l'avevo letto il mese scorso.
Exercise 25: When I Was a Child
Answers will vary. Possible answers are given.
Quando ero piccolo…non ero molto studioso. Preferivo giocare con i miei amici. Quando ero piccolo…andavo a scuola tutti i giorni. Quando ero piccolo…non avevo un computer. Quando ero piccolo…andavo al mare con i miei genitori. Mia madre aveva paura quando… io e mio fratello nuotavamo. Quando avevo quindici anni…fumavo le sigarette. Quando avevo sedici anni…ho cominciato a guidare. Quando avevo diciotto anni…sono andato in Italia per la prima volta.
