Track 58: Lunch at El Mesón del Sol

Buenas tardes. ¿Qué desea tomar? (Good afternoon. What would you like to order?)

¿Qué recomienda usted para empezar? (What do you recommend to start out?)

Bueno, la Crema de calabaza es particularmente buena pero los espárragos y el paté también son excelentes. (Well, the cream of squash is particularly good but the asparagus and paté are also excellent.)

Bueno, tráigame la Crema de calabaza, por favor. (Well, bring me the cream of squash, please.)

Muy bien. Estoy seguro de que le gustará. ¿Qué quiere de segundo? (Very good. I'm sure you'll like it. What would you like as an entreé?)

¿Me puede decir qué es la Suprema de lubina? (Can you tell me what Suprema de lubina is?)

La Suprema de lubina es una especialidad regional. Es un pescado blanco con un sabor muy rico. Lo preparamos con una salsa de vino blanco. Se lo recomiendo. (The Suprema de lubina is a regional specialty. It's a white fish with a delicious flavor. We prepare it with a white wine sauce. I recommend it to you.)

Pues, no me gusta mucho el pescado. Creo que voy a pedir la ternera. (Well, I don't care much for fish. I think I'll order the veal.)

¿Y para tomar? El vino de la casa es muy bueno. (And to drink? The house wine is quite good.) Bien, vino tinto y una botella de agua mineral, por favor. (Okay, red wine and a bottle of mineral water, please.)

De acuerdo. Agua mineral y vino tinto. ¿Botella, media o copa? (Right. Mineral water and red wine. A bottle, half bottle or glass?)

Media botella, por favor. (A half bottle, please.)

Muy bien. En seguida le traigo las bebidas. (Very good. I'll bring the drinks to you right away.)

Indirect Object Pronouns

• ¿Nos da la carta, por favor?

• Pregúntale al mesero cuáles son las especialidades.

• ¿Me puede traer más agua, por favor? or ¿Puede traerme más agua, por favor?

• ¿Le dice qué lleva la paella, por favor?

• El chef les puede preparar algo vegetariano. or El chef puede prepararles algo vegetariano.