Chapter 13

Direct Object Pronouns

  • Debemos hacerlas hoy mismo.

  • ¿Lo quieres llamar?

  • Revísala para saber adónde debemos ir.

  • Sí, te hablo.

  • Está mirándonos otra vez.

Track 54: Requesting Changes

Buenas tardes. ¿En qué puedo servirle? (Good afternoon. How can I help you?)

Buenas tardes. Quisiera cambiar de habitación. (Good afternoon. I'd like to change rooms.)

¿En qué habitación está? (What room are you in?) Estoy en la habitación 209. (I'm in room 209.)

¿Hay un problema con la habitación? (Is there a problem with the room?)

Sí, es muy pequeña. Preferiría una habitación más grande. (Yes, it's very small. I would prefer a larger room.)

Tenemos una habitación doble que da al jardín. (We have a double room that overlooks the garden.) ¿Hay una habitación que dé a la calle? Me gusta la vista. (Is there a room that overlooks the street? I like the view.)

A ver. . . . Sí, hay una habitación doble en el quinto piso. Da a la calle y tiene una vista del parque. (Let's see. . . . Yes, there is a double room on the fifth floor. It overlooks the street and has a view of the park.)

Perfecto. ¿Puedo verla? (Perfect. May I see it?)

Cómo no. Vamos a verla. Sígame, por favor. (Of course. Let's go see it. Follow me, please.) Gracias. (Thank you.)

De nada. Estamos para servirle. (You're welcome. We're at your service.)

Track 56: Place Your Order

Buenas noches. ¿Qué desea? (Good evening. What would you like?)

Quisiera pedir algo de comer y beber, por favor. (I'd like to order something to eat and drink, please.)

Muy bien. ¿Quiere algún antojito para empezar?

(Very good. Would you like an appetizer to start?) Sí,el gazpacho, por favor. (Yes, the gazpacho, please.)

¿Qué más? (What else?)

El bistec, por favor. (The steak, please)

¿Desea algo de postre? (Would you like any dessert?)

¿Es bueno el flan? (Is the flan any good?)

Sí, el flan es excelente. (Yes, the flan is excellent.) Bueno, el flan, por favor. Y café. (Okay, flan, please. And coffee.)

¿Crema y azúcar con el café? (Cream and sugar with the coffee?)

Sí, gracias. (Yes, thanks.)

Muy bien, el gazpacho, el bistec, flan y café. ¿En qué habitación está? (Very good, the gazpacho, the steak, flan, and coffee. What room are you in?) Habitación número 409. (Room 409.)

De acuerdo. Su pedido llegará dentro de media hora. (Okay. Your order will arrive within half an hour.)

Gracias. (Thank you.)

Rent a Vacation Home

Beautiful two-bedroom apartment with kitchen, living- dining room, and utility room. Only two blocks from the beach. Balcony with sea view. Security door with intercom, parking space, all inclusive. Weekly or monthly contract. Contact us by e-mail for more details.

The house of your dreams! Spacious rustic country home with garden and orchard on the outskirts of Alicante. Kitchen, dining room, living room, three bedrooms, and two full baths. Caretaker next door. Good access. Half an hour to the beach or downtown. Rental by the month. Electric, water, and gas not included. Write to us for more information.

  • El chalet es más grande.

  • El piso está más cerca de la playa.

  • El piso incluye los gastos.

  • El piso está disponible por semana o por mes.

  • Me interesa más el chalet porque está más lejos de la ciudad y tiene jardín. Será más tranquilo.

Managing Minor Inconveniences

  • Disculpe, no funciona la conexión del Internet.

  • Perdone, hay un pequeño problema con el inodoro.

  • Disculpe, creo que la bombilla está fundida.

  • Perdone, no encuentro el control remoto.

  • Disculpe; ¿puede explicarme cómo funciona la calefacción?

  • Perdone; creo que el ventilador está roto.

  • No hay mucha presión en la ducha.

  • Disculpe; creo que el inodoro está tapado.

  1. Home
  2. Intermediate Spanish
  3. Appendix D: Answer Key
  4. Chapter 13
Visit other About.com sites: