Pronombres de sujeto by N. L. Calzada
Los pronombres más típicos — yo, tú, él, ella, usted, nosotros, nosotras, vosotros, vosotras, ellos, ellas y ustedes — son pronombres de sujeto, porque ellos sirven como el sujeto de la frase.
I walk (ai ualk) |
camino |
you eat (iu iit) |
comes |
he sings (ji sins) |
(él) canta |
we think (ui zink) |
pensamos |
they dream (dei driim) |
(ellos) sueñan |
Préstele atención a los comerciales en la televisión y los anuncios en revistas y periódicos. Casi siempre los anuncios se expresan en la primera persona del singular I o están dirigidos a la segunda persona del singular you. Estudiándolos le ayudará a entender el uso de los pronombres.
Es importante notar que a diferencia del español, en inglés siempre hay que usar los pronombres de sujeto. Esto es porque la forma del verbo no cambia mucho. Por ejemplo, en el tiempo presente sólo hay dos formas de los verbos.
I walk |
camino |
you walk |
caminas |
he/she walks |
camina |
we walk |
caminamos |
they walk |
caminan |
En otros tiempos, hay solamente una forma. Por ejemplo, mire lo que pasa con el verbo inglés en el tiempo pasado.
I walked |
caminé |
you walked |
caminaste |
he/she walked |
caminó |
we walked |
caminamos |
they walked |
caminaron |
Como ve, se puede saber quién hace la acción en español sin usar el pronombre porque la forma del verbo cambia para cada persona. En inglés, como el verbo no tiene tantas formas, es imposible saber quién es el sujeto sin usar el pronombre.
Los pronombres de sujeto se dividen en dos grupos: el singular y el plural, representando una persona o cosa, o más de una.
Pronombres de sujeto en singular</h2>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/>
<colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/>
<tbody>
<tr>
<td><p>
<B>I (ai)</B></p></td>
<td><p>yo</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>
<B>you (iu)</B></p></td>
<td><p>tu, usted</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>
<B>he (ji)</B></p></td>
<td><p>él</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>
<B>she (shi)</B></p></td>
<td><p>ella</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>
<B>it (it)</B></p></td>
<td><p>él, ella (objetos inánimos)</p></td>
</tr>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<table frame="all" width="100%">
<h2>Pronombres de sujeto en plural</h2>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/>
<colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="50%" colsep="0" rowsep="0" align="left"/>
<tbody>
<tr>
<td><p>
<B>we (ui)</B></p></td>
<td><p>nosotros, nosotras</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>
<B>you (iu)</B></p></td>
<td><p>vosotros, vosotras, ustedes</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>
<B>they (dei)</B></p></td>
<td><p>ellos, ellas</p></td>
</tr>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<p>Una nota sobre el uso de <B>I</B> (yo): En inglés, siempre se escribe con la letra mayúscula.</p>
<h2>Es más simple en inglés</h2>
<p>Como ve, hay menos pronombres en inglés que en español, y hay dos explicaciones:</p>
<p>1. No existe diferencia entre “tú,” “usted,” “vosotros(as)” y “ustedes”. En todos esos casos, la única palabra que se usa es <B>you.</B> Así, hay cierta flexibilidad y menos trabajo al no tener que preocuparse a quién tratar de “usted” y a quién tutear: Para todos, <B>you</B> siempre viene bien.</p>
<p>2. Los únicos pronombres que tienen género son <B>he</B> y <B>she.</B> Los otros se pueden usar para describir a los hombres tanto como a las mujeres. Por ejemplo, <B>they</B> puede sustituir a “las chicas” o “los estudiantes”.</p>
<div class="npsb">
<p></p>
<p>Cuanto se usan dos pronombres juntos y uno de ellos es “yo”, en español nosotros siempre ponemos la palabra “yo” en segunda posición. Lo mismo se hace en inglés: <B>he and I</B> (ji end ai), él y yo; <B>you and I</B> (iu end ai).</p>
</div>
<p>Repase los pronombres de sujeto, y luego lea las oraciones. Le demostrarán el uso de los pronombres y también le darán una oportu-nidad de practicar oraciones en inglés.</p>
<div class="npsb">
<p><B>I love old movies.</B></p>
<p>Ai lav old muviz.</p>
<p>Adoro las películas viejas.</p>
<p><B>You are studying English.</B></p>
<p>Iu ar stodin inglesh.</p>
<p>Tú estás estudiando inglés.</p>
<p>
<B>You can go to the library any time.</B></p>
<p>Iu can gou tu de laibreri eny taim.</p>
<p>Usted puede ir a la biblioteca en cualquier momento.</p>
<p>
<B>He travels to Florida during the summer.</B></p>
<p>Ji travols tu Florida diurin de samer.</p>
<p>él viaja a la Florida durante el verano.</p>
<p>
<B>She is a good student.</B></p>
<p>Shi iz a gud student.</p>
<p>Ella es una buena estudiante.</p>
<p>
<B>We are going to the supermarket.</B></p>
<p>Ui ar goin tu de supermarket.</p>
<p>Vamos al supermercado.</p>
<p>
<B>They prefer to play soccer rather than baseball.</B></p>
<p>Dey prifer tu plei soccer rader dan beisbol.</p>
<p>Ellos prefieren jugar al fútbol más que al béisbol.</p>
</div>
<div class="npsb">
<p></p>
<p>Aunque el pronombre <B>you</B> no tiene plural, hay personas que al hablar le dicen <B>y'all</B> (iol), que quiere decir “<B>you all</B>” o “todos ustedes”. Esta es una manera informal de hablar que se usa mucho en el sureste de los Estados Unidos.</p>
</div>
<div class="npsb">
<p>
<B>Clara and Pablo are classmates. They go to the same school.</B></p>
<p>Clara and Pablo ar clasmaits. Dey go tu de seim scul.</p>
<p>Clara y Pablo son compañeros de clase. Ellos van a la misma escuela.</p>
</div>
<div class="npsb">
<p>
<B>Enrique works in a bookstore. He likes his new job.</B></p>
<p>Enrique uorks in a bukstoar. Ji laiks jis nu yob.</p>
<p>Enrique trabaja en una librería. A él le gusta su nuevo empleo.</p>
</div>
<div class="npsb">
<p>
<B>Carmen and I are going out tonight. We will go to a restaurant.</B></p>
<p>Carmen and ai ar goin aut tunait. Ui uil gou tu a restaurant.</p>
<p>Carmen y yo saldremos esta noche. Iremos a un restaurante.</p>
</div>
<!--/gc-->
<div id="pagination"><ul><li class="prev"><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/qu-es-un-pronombre.htm" title="¿Qué es un pronombre?">¿Qué es un pronombre?</a></li><li class="next"><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/pronombres-de-objeto.htm" title="Pronombres de objeto">Pronombres de objeto</a> </li></ul></div></div>
<div id="coda">
<div id="rel"><div class="n5">Related Articles</div><ul> <li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/pronombres-de-sujeto.htm" zT="18/1YL/Zn"> Pronombres de sujeto - Inglés </a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/por-qu-aprender-ingls/el-ingls-es-un-idioma-internacional.htm" zT="18/1YL/Zn"> El inglés es un idioma internacional - Inglés </a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/el-origen-del-ingls/ay-qu-viejo-es-el-ingls.htm" zT="18/1YL/Zn"> ¡Ay, qué viejo es el inglés! - Inglés </a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/cmo-se-dice/detalles-de-sonidos-complicados.htm" zT="18/1YL/Zn"> Detalles de sonidos complicados - Inglés </a></li> <li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/por-qu-aprender-ingls/triunfando-en-los-estados-unidos.htm" zT="18/1YL/Zn"> Triunfando en los Estados Unidos - Inglés </a></li> </ul></div>
<div id="sec"><div class="n5">Read More Yo y usted: los pronombres</div><ul><ul class="col1"><li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/qu-es-un-pronombre.htm">¿Qué es un pronombre?</a></li>
<li class="btO">Pronombres de sujeto</li>
<li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/pronombres-de-objeto.htm">Pronombres de objeto</a></li>
<li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/la-cuestin-de-posesin.htm">La cuestión de posesión</a></li>
<li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/por-s-mismo.htm">Por sí mismo</a></li>
</ul><ul class="col2"><li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/los-relativos-y-demostrativos.htm">Los relativos y demostrativos</a></li>
<li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/interacciones-y-posibilidades.htm">Interacciones y posibilidades</a></li>
<li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/ejercicios-practicando-con-los-pronombres.htm">Ejercicios: practicando con los pronombres</a></li>
<li ><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/hablemos-un-poco-en-ingls-4.htm">Hablemos un poco en inglés</a></li>
</ul></ul></div>
</div>
<script>if(zSbL<1)zSbL=3;zSB(2);zSbL=0</script>
</div>
<div id="widgets"><script type="text/javascript">if(z336>0){w('<div id="adB">'+ap[0]+at[4]+as[0]);adunit('','','about.com',ch,gs,336,280,'1','bb',3);w('</div>')}if(z155>0){w('<div id="adP">'+ap[0]+at[4]+as[0]);adunit('','','about.com',ch,gs,336,155,'1','ps',4);w('</div>')}</script>
<div id="pg" class="pane"><div class="n3">Shopping</div><div class="cntnr"><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-ingles-book/"><img src="http://0.tqn.com/d/np/ingles/Cover.jpg"></a><h4><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-ingles-book/">THE EVERYTHING INGLÉS BOOK</a></h4><p><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-ingles-book/">By N. L. Calzada</a></p><div id="fp"><a href="http://shop.everything.com/product/the-everything-ingles-book/">Buy This Book</a></div></div></div>
<div id="toc" class="pane"><div class="n3">Inglés Sections</div><ul><li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/diez-razones-para-aprender-ingls/">Diez razones para aprender inglés</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/por-qu-aprender-ingls/"> Por qué aprender inglés</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/el-origen-del-ingls/"> El origen del inglés</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/cmo-se-dice/"> ¿Cómo se dice?</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/"> Yo y usted: los pronombres</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/en-el-nombre-del-nombre/"> En el nombre del nombre</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/los-verbos/"> Los verbos</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/vamos-al-grano/"> Vamos al grano</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/preguntas-cruciales/"> Preguntas cruciales</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/lo-lindo-del-idioma/"> Lo lindo del idioma</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/expresndose-mejor-con-adverbios/"> Expresándose mejor con adverbios</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/preposiciones-y-ms/"> Preposiciones y más</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/welcome-to-the-united-states/"> Welcome to the United States</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/buscando-empleo/"> Buscando empleo</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/buscando-casa/"> Buscando casa</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/volviendo-a-la-escuela/"> Volviendo a la escuela</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/de-compras/"> De compras</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/sintindose-mal/"> Sintiéndose mal</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/buscando-direcciones/"> Buscando direcciones</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/la-vida-en-los-estados-unidos/"> La vida en los Estados Unidos</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/repaso-final/"> Repaso final</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/vocabulario/">Vocabulario</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/conjugaciones-de-los-verbos/">Conjugaciones de los verbos</a></li>
<li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/respuestas-a-los-ejercicios/">Respuestas a los ejercicios</a></li>
</ul></div></div>
<script type="text/javascript">zCi();validateForms();</script>
<div id="abf" style="padding-right:0"><ol class="crumbtrail"><li class="home"><a href="http://www.netplaces.com/">Home</a></li><li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/">Inglés</a></li><li><a href="http://www.netplaces.com/ingles/yo-y-usted-los-pronombres/">Yo y usted: los pronombres</a></li><li>Pronombres de sujeto</li></ol></div>
<div id="aboutinfo" class="hlist"><div id="morefrom"><h6>Visit other About.com sites:</h6><ul><li><a href="http://caloriecount.about.com/" rel="nofollow">Calorie Count</a></li><li><a href="http://www.consumersearch.com/" rel="nofollow">ConsumerSearch</a></li><li class="last"><a href="http://www.allexperts.com/" rel="nofollow">Allexperts.com</a></li></ul></div>
<ul id="siteinfo"><li><a href="http://spiderbites.about.com/sitemap.htm">SiteMap</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/hc.htm" rel="nofollow">Help</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/mprivacy.htm" rel="nofollow">Privacy Policy</a></li><li><a href="http://www.about.com/gi/pages/mprivacy.htm#adchoices" rel="nofollow">Your Ad Choices</a></li><li class="last"><a href="http://www.netplaces.com/pform.htm" rel="nofollow">Contact Us</a></li></ul>
<ul id="companyinfo"><li class="last"><a href="http://shop.everything.com/ " rel="nofollow">Buy Books</a></li></ul><div id="disclaimer"><p>Netplaces.com, a part of <a href="http://www.nytco.com/">The New York Times Company</a>.</p><p>All rights reserved.</p></div></div></div>
<script type="text/javascript"><!--
zPxA[zPxC]=new Image();zPxA[zPxC++].src="http://b.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=6036459&c7=http%3a%2f%2fwww%2enetplaces%2ecom%2fingles%2fyo%2dy%2dusted%2dlos%2dpronombres%2fpronombres%2dde%2dsujeto%2ehtm&c8=Pronombres%20de%20sujeto&c9=&cv=2.0&cj=1";
adclose()
//-->
</script>
<script type="text/javascript">(function(){var po=document.createElement('script');po.type='text/javascript';po.async=true;po.src='https://apis.google.com/js/plusone.js';var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(po,s)})();</script>
</body></html>
