Escribiendo oraciones
Al hablar o al escribir, va a expresar sus ideas y sentimientos usando oraciones. ¿Recuerda cuál es la procesión básica de la oración? Procede del sujeto al objetivo. El sujeto es un pronombre o sustantivo seguido por un verbo. Miremos una construcción básica: I walk to work. Esta oración es un ejemplo de una oración sencilla: da información. A este tipo de oración se le puede llamar declarativa o afirmativa y es la clase de oración que usará constantemente.
La otra clase de oración que va a usar es la oración interrogativa, la oración que hace una pregunta. Con esta clase de oración, la progresión se cambia: va de un verbo a un sustantivo o pronombre.
Casi siempre esas oraciones interrogativas empiezan con los sigu-ientes verbos: do, can, o una forma del verbo to be:
Do I know you?
¿Te conozco?
Can you say that again?
¿Puedes decirlo otra vez?
Are you ready?
¿Estás listo?
No todas las veces las oraciones interrogativas usan un verbo. Cuando éste es el caso, ciertas palabras claves avisan que lo que sigue es una pregunta:
what (uat) |
qué |
where (uear) |
dónde |
when (uen) |
cuándo |
why (uay) |
por qué |
who (ju) |
quién |
how (jao) |
cómo |
Para que pueda hablar con claridad y para que lo entiendan, use siempre oraciones sencillas, con un verbo y un sujeto, y trate de mantener el presente. Con el tiempo, podrá complicar las ora-ciones, pero al principio es mejor comunicarse de un modo básico, usando oraciones básicas.
Do you understand English?
Du iu anderstend inglish?
¿Entiendes inglés?
Can you speak English?
Can iu spik inglish?
¿Puedes hablar inglés?
What's the weather like?
Uats de ueder laik?
¿Cómo está el tiempo?
What's it doing outside?
Uats it duin autsaid?
¿Que tiempo hace afuera?
What's it going to be like tomorrow?
Uats it goin tu bi laik tumorou?
¿Qué tiempo hará mañana?
Who is calling?
Ju is colin?
¿Quién llama?
Who am I talking to?
Ju em ai tokin tu?
¿Con quién estoy hablando?
Where do you live?
Uer du iu liv?
¿Dónde vive usted? / ¿Dónde vives?
Do you take credit cards?
Du iu teik credit cards?
¿Acepta tarjetas de crédito?
Can I pay with a credit card?
Can ai pei wiz a credit card?
¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
What seems to be the trouble?
Uat simz tu bi de traubol?
¿Cuál es el problema?
What bothers you?
Uat boderz iu?
¿Qué le molesta?
Where does it hurt?
Uear dos it jert?
¿Dónde te duele?
How do I get to the highway?
Jau du ai get tu de jaiuei?
¿Cómo puedo llegar a la autopista?
Do you know the way to the highway?
Du iu nou de uei tu de jaiuei?
¿Conoce usted el rumbo hacia la autopista?
Can you give me directions to the highway?
Can iu giv mi derecshons tu de jaiuei?
¿Me puedes dar instrucciones para llegar a la autopista?
What's the weather like for today?
Uats de ueder laik for tudei?
¿Qué tiempo hace hoy?
What's up?
Uats ap?
¿Qué pasa?
What's new?
Uats niu?
¿Qué hay de nuevo?
What time is it?
Uat taim iz it?
¿Qué hora es?
Where is the library?
Uear iz de laibreri?
¿Dónde está la biblioteca?
When are you going?
Uen ar iu goin?
¿Cuándo vas?
Why did you go?
Uai did iu gou?
¿Por qué fuiste?
Who is your teacher?
Ju iz ior ticher?
¿Quién es su maestro?
How are you today?
Jao ar iu tudei?
¿Cómo está hoy?
Los adverbios terminan casi siempre en ly, lo cual es equivalente a “mente”, en español. Por ejemplo, usually, es usualmente; regularly es regularmente; practically es prácticamente.

