¿Qué es una conjunción?

Si hay una herramienta gramatical que usted va a usar muchísimo en inglés — al igual que en español — es la conjunción. ¿Qué es eso? Bueno, la conjunción conecta a palabras, cláusulas, frases y oraciones. Y ¿cuál es la conjunción más popular de todas? La primera letra que aparece delante de la pregunta previa: la letra Y.

En inglés “y” es and. Fíjese en estos ejemplos:

Henry and Charles come from New Jersey.

Jenri and Charlz cam from Nu Yersi.

Henry y Carlos vienen de New Jersey.

I want a cup of coffee and a piece of apple pie.

Ai uant a cop of cofi and a pis of apol pai.

Quiero una taza de café y un pedazo de pastel de manzana.

He's reading the book War and Peace.

Jiz ridin de buk uar and pis.

él está leyendo el libro La guerra y la paz.

New York City is big and crowded and noisy.

Nu Iork iz big and crouded and noizi.

New York City es grande, llena de gente y ruidosa.

Use su diccionario constantemente, no solamente para aprender palabras nuevas, pero para asegurarse si la palabra es un adjetivo, adverbio, verbo, sustantivo, etc. Al lado de la palabra y antes del significado de la misma, una abreviación en paréntesis le explica lo que la palabra es, por ejemplo (adj) para indicar adjetivo.

En inglés existen más de 40 conjunciones, pero dentro de ese grupito hay unas cuantas que usará constantemente. Ellas son: and (end), y; also (olso), también; because (bicoz), porque; but (bat), pero; however (jaoever), pero, sin embargo; i f (if), si, aun; only (onli), sólo, solamente; what (uat), que; when (uen), cuando; yet (iet), aún, todavía.

Algunas de las conjunciones unen dos elementos iguales o con el mismo valor. Estos son elementos que pueden funcionar solos. Note las siguientes oraciones:

After dinner, I had a cup of coffee and a cookie.

Despues de la cena, tomé una taza de café y un bizcocho.

Tal oración se puede dividir en dos:

After dinner, I had a cup of coffee.

After dinner, I had a cookie.

Actividades de las conjunciones

Ciertas conjunciones añaden información. Cuando tal es el caso, las conjunciones que se usan son: also (olso), también y moreover (morouver), por otra parte. Note la siguiente oración:

He is also studying music.

Ji iz olso stadin miuzik.

él también estudia música.

Morever, the car is old.

Morouver, de car iz ould.

Por otra parte, el automóvil es viejo.

La conjunción también demuestra oposición en una misma oración. Por ejemplo:

Although I was sick, I went to work.

Aldou ai uaz sick, ai uent tu uork.

Aunque estaba enfermo, fui a trabajar.

Are we going? Not yet.

Ar ui goin? Not iet.

¿Nos vamos? Todavía no.

La conjunción indica tiempo:

Before he came to work, he went to the doctor.

Bifour ji caim tu uork, ji uent tu de doctor.

Antes de que fuera al trabajo, él fue al médico.

As soon as I'm finished, I'll go home.

As sun as aim finished ail gou jom.

En cuanto termine, me voy para la casa.

Since I came early, I decided to leave early.

Sins ai caim erli, ai disaided tu liv erli.

Como vine temprano, decidí marcharme temprano.

Estas son las conjunciones que indican tiempo:

as (as)

en cuanto, igual que, mientras

as soon as (as sun as)

en cuanto, tan pronto como

before (bifour)

antes

after (after)

después

since (sins)

desde

until (antil)

hasta

when (uen)

cuando

while (uail)

mientras

whenever (uenever)

cuando sea

La expresión Oh, my God!, significando ¡Ay, Dios mío! puede ser considerada como un insulto para muchos estadounidenses cris-tianos. Por eso es mejor no usarla y reemplazarla con: Oh, my gosh!, la cual expresa el mismo sentimiento de asombro.

  1. Home
  2. Inglés
  3. Preposiciones y más
  4. ¿Qué es una conjunción?
Visit other About.com sites: