Clara: I'm studying English. It's fun, but it's also hard.

Aim stadin inglish. Its fan bat its olso jard.

Estoy estudiando inglés. Es divertido pero también es difícil.

Mario: Yes, it is. It's hard because it doesn't sound like Spanish.

Ies, it iz. Its jard bicoz it dazent saund laik spenish.

Sí, lo es. Es difícil porque no suena como el español.

Clara: It's very different from Spanish. You don't pronounce the words the way they're written.

Its veri diferent from spenish. Iu dont pronauns de uordz de uei deiar riten.

Es muy distinto que el español. Las palabras no se pronuncian del modo que se escriben.

Mario: It can be very confusing. That's why I'm trying to listen to as much English as possible.

It can bi veri confiuzin. Dats uai aim train tu lisen tu as mach inglish as posibl.

Puede ser muy confuso. Por eso trato de escuchar cosas en inglés cada vez que puedo.

Clara: How are you doing it?

Jao ar iu duin it?

¿Cómo lo haces?

Mario: I listen to the radio in English all the time. I also watch television in English. And I read the newspapers in English.

Ai lisen tu de reidio in inglish ol de taim. Ai also uach televishon in ing-lish. And ai rid de niuzpeiperz in inglish.

Escucho la radio en inglés constantemente. También veo la televisión en inglés. Y leo los periódicos en inglés.

Clara: That's good. How about going to school?

Dats gud. Jao abaut goin tu scul?

Eso es bueno. ¿Y qué te parece ir a una escuela?

Mario: I can't at the moment. You see, I have two jobs. But I'm using a book to learn English. It helps me a lot.

Ai cant at de moument. Iu si, ai jav tu yabz. Bat aim iuzin a buk tu lern inglish. It jelps mi a lot.

Por ahora no puedo. Ves, es que tengo dos trabajos. Pero estoy usando un libro para aprender inglés. Me ayuda mucho.

Clara: I go to school one night a week. I have a very good teacher.

Ai gou tu scul uan nait a uik. Ai jaf a veri gud ticher.

Voy a la escuela una vez a la semana. Tengo una buena maestra.

Mario: That's good. I have to go now. Take care, Carmen.

Dats gud. Ai jaf tu gou nau. Teik quear, Carmen.

Eso es bueno. Tengo que irme ahora. Cuídate, Carmen.

Clara: Sure. See you later.

Shuar. Si iu leitor.

Seguro. Hasta luego.